duminică, 27 ianuarie 2013

"ODA (in metru antic)", de M.Eminescu, in cuvinte incrucisate

Eminescu n-a trebuit sa se lupte cu limba, asa cum au facut unii din emulii sai de mai tarziu. I-a fost de ajuns sa se aseza in curentul limbii si sa-si inalte panzele in directia in care sufla duhul ei (Tudor Vianu )


ORIZONTAL : 1) Poezia, aparută in editia princeps realizata de Titu Maiorescu, debutează astfel: Nu credeam să învăţ a... vrodată; / Pururi tânăr, înfăşurat în manta-mi Spre finalul poeziei, poetul invocă o pasare fabuloasă, despre care egiptenii credeau că s-a aruncat în foc pentru a renaşte din propria cenuşă: Pot să mai renviu luminos din el ca / Pasărea ...? 2) Mistuit de patimă erotică, poetul exclamă: Focul meu a-l stinge nu pot cu toate / ... mării (sing.) – Aspiraţia iniţială a poetului de a rămâne senin, se întrerupe, la apariţia iubitei: ... deodată tu răsărişi în cale-mi, / Suferinţă tu, dureros de dulce – Vine pe la gene! 3)Personaj mitic, unul dintre centauri, fiu al lui Ixion, la care Eminescu face trimitere: Jalnic ard de viu chinuit ca... , / Ori ca Hercul înveninat de haina-i; Poezia Daţi-mi... de aramă. 4) Ademenit, precum poetul de dulceaţa şi durerea iubirii – ... Beligan, prestigios actor român. 5) Agenţia Spaţială Română (siglă) – Jalnic ... de viu chinuit ca Nessus (pers.III) – Din Floare albastră: Iar te-ai cufundat în stele / Şi în nori... ceruri nalte?(2 cuv.). 6) Acesta, ca în Călin-Nebunul: La vânat, Cãlin-Nebune. Da fugi c'... te omoarã! (fem., pl.) – Şi din Scrisoarea III: Codrii se înfiorează de... frumuseţe, / Apele 'ncreţesc în tremur străveziile lor feţe (masc., pl.). 7) Învelitoare protectoare a diferitelor obiecte – Poezia Eu număr,..., plângând – Alecu Russo. 8) Abreviativ pentru „inamic” (Milit.) – Comunicări oficiale. 9) Rele! – Dragoste, precum cea care, în odă, este echivalata morţii – Trecere! 10) Poezia … oceanu 'ntaratat– Suferinţă, asemenea celei îndurate de poet, însemnând moarte libertăţii veşnice (fig.) – Poezia La mijloc de codru... 11) Exemplar unic – Şi-a creat pe pânza... pe Madona Dumnezeie (Venere şi Madonă). 12)O altă poemă, despre poveste de dragoste imaginara intr-un cadru natural – Din Luceafărul: Şi cât de viu s'aprinde el / În orişicare sară, / Spre umbra negrului... / Când ea o să-i apară.



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
 
2
 
 
3
 
 
4
 
 
5
 
 
6
 
 
7
 
 
 
8
 
 
9
 
 
10
 
 
11
 
12
 
VERTICAL: 1)Sugerând ideea experientei limita a mortii, asezata in opozitie cu experientele vietii, poetul exclamă: Nu credeam să învăţ a muri vrodată; / Pururi tânăr, înfăşurat în... –mi Alt personaj mitic invocat de autor: Jalnic ard de viu chinuit ca Nessus, / Ori ca... înveninat de haina-i; / Focul meu a-l stinge nu pot. 2) Universal Process Equipment (siglă) Ce-ţi pasă ţie, chip de lut, / Dac'oiu fi eu... altul? (Luceafărul) – „Regina nopţii”, cea omniprezentă în lirica de dragoste eminesciană. 3) Aparitia iubirii surprinde si demonteaza principiul de viata ales : Când deodată tu... în cale-mi, / Suferinţă tu, dureros de dulce Din Scrisoarea I: Uscăţiv aşa cum este, gârbovit şi de nimic, / Universul fără margini e în degetul lui... 4) Sete! – Piară-mi ochii turburători din cale, / Vino iar în... , nepăsare tristă(pl.) – Focul meu a-l stinge nu pot... toate / Apele mării. 5) Azi când a mea iubire e-atâta de.... / Ca farmecul de care tu eşti împresurată(Nu mă înţelegi) (masc.) – Care este aplicat pe un perete, ca în Cezara: chilie pe pereţii cărei erau aruncate cu creionul fel de fel de schiţe ciudate. 6) Pot să mai renviu luminos din el ca / ... Phoenix? – Din Scrisoarea III: Iată vine-un sol de pace c'o năframă 'n vârf de... . / Baiazid privind la dânsul, îl întreabă cu dispreţ. 7) Domeniu de internet pentru Honduras – Domeniu de internet pentru Sudan – Fără milă. 8) Creatieliterarã liricã cu caracter solemn, precum poezia din titlu – Poezia …-şi urma cărarea-n codru – Altă poezie, cu titlul Mă-ntrebai... -ntr-o zi. 9) Bir! – Din Povestea teiului: Cânt' un corn cu 'nduioşare / Tot mai... şi mai... , / Mai aproape, mai aproape – Bun de ros. 10) În ultima strofă se zugrăveşte dorintaeului liric de a intra in starea de Nirvana, de intelepciune suprema: Piară-mi ochii turburători din cale, / Vino iar în sân,... tristă – Din Revedere: Pe cărarea spre izvor / Ce le-am... -o tuturor,/ Împlându-şi cofeile, / Mi-o cântă femeile. 11) Publicat pentru prima oară, precum acest poem, în decembrie 1883Ochii mei nălţam visător la... / Singurătăţii (neart., pl.). 12) Hotel… Mar Arad – Mihai Eminescu, poet naşional şi...




Dicţionar: ASR, SIN, INM, UPE

 
Prof. Nicolae Vicolov solutia


Consultarea textului

 

Nu credeam sa-nvat a muri vrodata;
Pururi tânar, înfasurat în manta-mi,
Ochii mei naltam visatori la steaua
Singuratatii.

Când deodata tu rasarisi în cale-mi,
Suferinta tu, dureros de dulce...
Pân-în fund baui voluptatea mortii
Ne'nduratoare.

Jalnic ard de viu chinuit ca Nessus.
Ori ca Hercul înveninat de haina-i;
Focul meu a-l stinge nu pot cu toate
Apele marii.
 
De-al meu propriu vis, mistuit ma vaiet,
Pe-al meu propriu rug, ma topesc în flacari...
Pot sa mai re'nviu luminos din el ca
Pasarea Phoenix?

Piara-mi ochii turburatori din cale,
Vino iar în sân, nepasare trista;
Ca sa pot muri linistit, pe mine
Mie reda-ma!


Este o poezie care atinge perfectiunea artistica. E o poezie a maturitatii poetice fiind scrisa in 1883. Desi are numai cinci strofe, poezia are un pronuntat caracter filosofic: marile probleme ale existentei umane (dragostea, cunoasterea, moartea, relatia cu universul). Toate acestea devin motive lirice si filosofice in acelasi timp.
Exista in cele cinci strofe ale poaziei un ciclu de viata complet: trecut, prezent si viitor. Ceea ce da substanta poeziei este trecerea prin momentele cruciale ale vietii. Constiinta virstei de aur a tineretii cand poetul credea ca se inscrie in ordinea vesnica a celor cosmice prin atitudinea contemplativa cand moartea departe de om pare inexistenta. De aceea afirma poetul in primul vers “ Nu credeam sa-nvat a muri vreodata ”.
Aceasta atitudine contemplativa “ Ochii mei ’naltam visatori la steaua singuratatii “ din prima strofa este de existenta romantica.
Aparitia sentimentului erotic cu suferinta “ dureros de dulce “ are menirea de a-l smulge pe poet din ordinea vesnica, din starea de contemplare singuratica inscriindu-l in ordinea celor pieritoare perisabile. Aceasta stare poetica este sugerata in strofa a 2-a din care deducem ca poetul s-a lasat cuprins la aparitia iubirii de voluptatea acestui sentiment si de voluptatea mortii “ Lumirea “ cum se spune in popor zdruncina echilibrul sufletesc amintind omului de moarte determinindu-l sa-si reconsidere relatia cu cele vesnice nu prin tinerete vesnica, ci prin trecerea in nefiinta cu conditia ca omul sa-si fi regasit identitatea. “ca sa pot muri linistit, pe mine”.
Patima devoratoare, mistuitoare a dragostei este subliniata in strofa a 3-a prin evocarea unor eroi mitici asemeni celor doi eroi din mitologie Hercule si Cnesus care au murit in chinuri fizice datorate intrigilor unei femei, tot astfel sufletul poetului este mistuit de patima erotica, a dragostei, e o ardere pe care n-o poate atinge cu toate apele marii. Trairea erotica atinge punctul culminant in strofa a 4-a si e sugerata de mistuirea in flacarile propriului rug. Va mai fi posibila o reinviere luminoasa din propria cenusa asemeni miticei pasari Phoenix. In ultima strofa este evocata linistea pe care sufletul poetului ar putea-o dobindi odata cu disparitia cauzei suferintelor: “piara-mi ochii turburatori din cale”. Linistea este invocata cu scopul de a pregati trecerea in nefiinta.
Moartea apare ca o incheiere fireasca a ciclului vietii, o posibila refacere a unitatii intregului pierdut in tinerete prin interventa tulburatoare a dragostei.
Din punct de vedere artistic poezia se remarca nu prin podoabele stilistice, ci prin valorificarea limbii la nivelul morfologic si sintactic. Astfel se remarca folosirea perfectului simplu pentru a sugera trairea erotica mistuitoare.
 

Solutia careului:O, ramai!


1
m
2
u
3
l
4
t
 
 
6
m
7
i
8
s
9
c
10
a
11
r
12
e
2
A
 
I
 
 
O
 
P
 
I
 
 
 
D
 
O
 
M
 
O
 
L
3
S
 
T
 
O
 
A
 
R
 
C
 
E
 
 
 
P
 
A
 
M
 
 
4
A
 
 
 
S
 
T
 
I
 
U
 
 
 
F
 
I
 
R
 
A
 
V
 
 
 
A
 
T
 
E
 
N
 
T
 
A
 
 
 
L
 
I
 
N
 
E
6
C
 
U
 
I
 
 
 
T
 
A
 
I
 
N
 
A
 
 
 
I
 
A
7
U
 
Z
 
 
 
M
 
I
 
 
 
F
 
A
 
R
 
M
 
E
 
C
8
M
 
I
 
R
 
A
 
 
 
D
 
A
 
L
 
I
 
I
 
 
 
U
9
I
 
 
 
A
 
T
 
A
 
T
 
 
 
T
 
E
 
N
 
O
 
R
10
N
 
A
 
P
 
 
 
R
 
A
 
R
 
E
 
 
 
U
 
G
 
I
11
T
 
R
 
I
 
S
 
T
 
 
 
V
 
I
 
A
 
T
 
A
 
 
12
I
 
N
 
T
 
R
 
A
 
R
 
I
 
 
 
C
 
E
 
R
 
B